Presetacion y Ayuda por favor

Hola buenos dias me llamo manuel y espero resolver mis dudas en este foro puesto que estoy muy verde en esto de la electronica. El problema que tengo es que tengo un esquema unifilar de un conmutador rotativo que no se pasarlo a una plaquita pci. He intentado con programas pero no me sale. Si alguien pudiera trasformarmelo con algun programa o hacerme un dibujo para ver como quedaria lo agradeceria es un cirguito simple pero para mi se me hace dificil.. Gracias  Las medidas de la placa son 43x70 mm

hola amigo bienvenido a la comunidad de electrónicos 
saludos !!!